Juan: Chapter 8 (chamorro)

Juan 8
- 1 SI Jesus malag y egso Olibo.
- 2 Ya y taftaf gui egaan, tumalo guato gui templo ya todo y taotao sija manmato guiya g�iya; ya g�iya matachong g�ije ya mamanag�e nu sija.
- 3 Entonses y escriba yan y Fariseo sija, macocona un palaoan na masoda gui adulterio, ya mapolo g�e gui entalo,
- 4 Yleg�ija nu g�iya: Maestro, estag�e na palaoan, guine masoda gui adulterio, anae jafatinasja.
- 5 Y tinago Moises jatagojam na infagas ni y acho enao sija. Jago, jafa unsangan?
- 6 Este ileg�ija, intienta g�e para si�a mafaaelag�e. Lao si Jesus dumilog papa, manugue gui tano ni y calolot�a.
- 7 Ya como sisigue mafaesen, manatunasg�e ya ileg�a nu sija: Yaguin uno guiya jamyo taeisao, fumagas nu y g�iya, y finenana na acho.
- 8 Ya dumilog talo papa ya manugue gui tano ni y calolot�a.
- 9 Ya anae manjungog sija, manjajanao juyong uno yan uno, matutujon gui mansenbijo asta y manuttimo; ya si Jesus sumaga yan y palaoan ni y gaegue gui entalo.
- 10 Ya cajulo si Jesus, ya ileg�a nu g�iya: Palaoan, mano nae mangaegue sija? taya ni uno nientensia jao?
- 11 Ya ileg�a: Taya uno Se�ot. Ya ileg�a si Jesus: Guajo locue ti jusentensia jao: janao ya chamo unisao talo.
- 12 � Mansinangane as Jesus talo ileg�a nu sija: Guajo candet y tano: y dumalalag yo ti ufamocat gui jemjon; ya guajaja candet y lin�l�.
- 13 Enaomina y Fariseo sija ileg�ija nu g�iya: Jago guiya jagoja mananae testimonio lao ti magajet na testimoniomo.
- 14 Manope si Jesus, ileg�a nu sija: Achoja guajoja manae testimonio nu guajo, magajet na testimoniojo; sa jutungo guine mano yo, yan para mano yo; lao jamyo ti intingo guine mano yo, yan para mano yo.
- 15 Jamyo pot y catne injisga; lao guajo ti jumusga ni jaye.
- 16 Yaguin guajo jumusga, y juisioco, g�iya magajet; sa ti guajoja; lao guajo yan Tata ni tumago yo.
- 17 Junggan, ya esta matugue gui tinagomiyo na y testimonio y dos taotao, g�iya magajet.
- 18 Guajo manae testimomio pot guajoja, yan manae yo testimonio si Tata ni tumago yo.
- 19 Entonses ileg�ija nu guiya: Mano nae gaegue si Tatamo? Manope si Jesus: Ti intingo yo yan ti intingo y Tatajo; yaguin intingo yo, y Tatajo locue intingo.
- 20 Este na finijo jasangan si Jesus gui tesoro mamanag�e gui templo; ya taya cumone g�e; sa asta pago ti mafato y ora�o.
- 21 � Ya ileg�a talo nu sija si Jesus: Guajo bae janao, ya inaligao yo, ya y isaomiyo nae infanmatae; mano yo guato, jamyo ti si�a manmamaela.
- 22 Yleg�ija entonses y Judio sija; Upuno maesa g�e? sa ileg�a mano yo guato, jamyo ti si�a manmamaela.
- 23 Ya ileg�a nu sija: Jamyo iyon sampapa, guajo iyon sanjilo; jamyo iyon este na tano; guajo ti iyon este na tano.
- 24 Pot enao jusangane jamyo na infanmatae gui isaomiyo; sa yaguin ti injenggue na guajo yo; y isaomiyo nae infanmatae.
- 25 Enao muna ileg�ija nu g�iya? Jago, jayejao? Si Jesus ileg�a nu sija: Nae matutujon jusangane jamyo locue.
- 26 Megae na g�inaja yo, para jusangane jamyo ya injisga jamyo: ya y tumago yo, g�iya magajet; ya jafa y jiningogco guiya g�iya, ayo sija jusangan gui tano.
- 27 Lao sija ti matungo na g�iya y jacuentuse sija ni pot Tata.
- 28 Enaomina ileg�a si Jesus: Ngaean nae infangajulo jamyo y Lajin taotao, ayo nae intingo na guajo yo, ya taya jufatitinas pot guajoja; lao jaftaemano si Tata fumanag�e yo taeg�ine jusangan.
- 29 Ya y tumagoyo, g�iya gaegue guiya guajo; ti jadingo yo maesaja sa jufatitinas siempre minagof�a.
- 30 Anae jasasangan este sija na g�inaja megae jumonggueg�e.
- 31 � Ayo nae ileg�a si Jesus ni Judio sija ni y jumonggue g�e: Yaguin jamyo insisique y sumaga gui sinanganjo, jamyo manmagajet disipulujo;
- 32 Ya intingo y minagajet ya y minagajet inninafanlibre jamyo.
- 33 Manmanope as Jesus: Jame semiyan Abraham, ya ti infanma�etbe ni jaye; jafa muna ilegmo: Jamyo unafanlibre?
- 34 Maninepe as Jesus: Magajet ya magajet jusangane jamyo, na todo ayo y fumatinas y isao, g�iya tentago y isao.
- 35 Ya y tentago ti usago gui guima para todo tiempo; lao y laji�a sumaga para todo y tiempo.
- 36 Yaguin y Lajin Yuus munafanlibre jamyo, entonses magajet na manlibre jamyo.
- 37 Guajo jutungo na jamyo semiyan Abraham; lao manmalago jamyo para inpino yo; sa y sinanganjo ti omlat guiya jamyo.
- 38 Guajo y liniijo gui as Tata jusasangan, ya jamyo y jiningogmiyo gui as tatanmiyo infatitinas.
- 39 Manmanope ya ileg�ija nu g�iya: Si Abraham tatata. Si Jesus ileg�a nu sija: Yaguin famaguon Abraham jamyo; y chechon Abraham infatinas jamyo.
- 40 Lao manmalago jamyo pago para inpino yo, taotao na jagas jusangane jamyo ni magajet, ayo y jujungog gui as Yuus; si Abraham ti fumatinas este.
- 41 Jamyo infatitinas y finatinas tatanmiyo. Yleg�ija nu g�iya: Jame ti fina�agon �bale; un tataja guajajit, si Yuusja.
- 42 Yleg�a si Jesus nu sija: Yaguin si Yuus tatanmiyo, magajet na inguflie yo; sa guajo jumuyong yan mato yo guinin as Yuus; ti jumuyong yo guinin guajoja, lao g�iya tumago yo.
- 43 Jafa muna ti intingo y sinanganjo? Sa ti si�a injingog y finojo.
- 44 Jamyo iyon tatanmiyo anite: jamyo ya y guin�umabale y tatanmiyo intatanga na infatinas. G�iya y mamuno desde y tutujo�a; ya ti sumaga gui minagajet, sa taya minagajet gaegue guiya g�iya. Yaguin jasangan mandague, y iyo�a jasangan; sa dacon g�e, ya tatan dacon g�e.
- 45 Ya ti injenggue yo, sa jusangane jamyo ni magajet.
- 46 Jaye guiya jamyo ucombense yo ni y isao? Yaguin jusangan y magajet, pot jafa muna jamyo ti injenggue yo?
- 47 Y iyon Yuus, y sinangan Yuus jajungog; ya pot este na rason jamyo ti injijingog, sa ti iyon Yuus jamyo.
- 48 Manmanope entonses y Judio sija, ya ileg�ija nu guiya: Ti mauleg y sinanganmame, na jago taotao Samaria, ya gaeanite jao?
- 49 Manope si Jesus: Guajo tae anite yo; lao juonra si Tata, ya jamyo indesonra yo.
- 50 Ya guajo ti umaliligao inenrajo; guaja ayo na umaliligao ya jajujusga.
- 51 Magajet y magajet jusangane jamyo: Yaguin y taotao jaadaje y sinanganjo, ti ulie finatae para taejinecog.
- 52 Entonses y Judio sija ileg�ija nu g�iya. Pago nae intingo na gaeanite jao. Si Abraham matae yan y profeta sija; ya jago sumangan: Yanguin y taotao jaadaje y sinanganjo, ti ulie finatae para taejinecog.
- 53 Jago dangculo�a qui si tatanmame as Abraham ni esta matae? Yan y profeta manmatae. Jaye jao fumatinas namaesa?
- 54 Manope si Jesus: Yaguin junamalagyo maesa, y minalagjo taya guaja; g�iya si Tata y numanamalag yo: ya ilegmiyo na g�iya si Yuusmiyo.
- 55 Ya ti intingo g�e, lao guajo tumungo g�e; yaguin ilegco na ti jutungo g�e, dacon yo parejo yan jamyo mandacon: lao jutungo g�e yan juadaje y sinangan�a.
- 56 Si Abraham, tatanmiyo mumagof sa jalie y jaanijo; ya anae jalie ninamagof.
- 57 Pot este ileg�ija nu g�iya y Judio sija: Asta pago taya jao sincuenta a�os, ya unlie si Abraham?
- 58 Yleg�a nu sija si Jesus: Magajet ya magajet jusagane jamyo, antes qui si Abraham, esta guajo.
- 59 Manma�ule entonses acho, para umadagas g�e: lao si Jesus mapos gui templo, ti matungo.
Salmos

Mateo

Marcos

Lucas

Juan

Hechos
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21
King James Version (kjv)

You should select one of your favourite verses.

This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.

Books

Chapters

Verses

This is currently the active session key.

Session Key

Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.

Favourite Verse

Juan 8: