-
Juan 5
- 1 DESPUES di manmalofan este sija, guaja gupot y Judio sija ya si Jesus cajulo guiya Jerusalem.
- 2 Ya iya Jerusalem, jijot gui petta quinilo sija, guaja un tangque janom na mafananaan gui fino Hebreo, Betesda, na guaja sinco potta.
- 3 Ya manestaba g�ije megagae na manmalango: bachet, mangojo, yan mansogsog.
- 5 Ya gaegue g�ije un taotao na esta malofan treinta y ocho a�os na malango.
-
6 Linie as Jesus na umaason, ya anae jatungo na amam na tiempo, ileg�a nu g�iya:
Malago jao na umagong? - 7 Ynepe g�e ni y malango: Se�ot, taya jaye yo unninajalom gui tangque y tiempo nae y janom sigue ni calalamten, ya anae jumajanaoyo, otro tumunog antes qui guajo.
-
8 Sinanangane as Jesus:
Cajulojao, jatsa y camamo ya unjanao! - 9 Ya enseguidas magong y chetnot ayo na taotao, ya jajatsa y cama�a ya mapos. Lao ayo na jaane sabado.
- 10 � Yleg�ija y Judio sija nu y manamagong: Sabado, este na jaane, ti tunas unchule y camamo!
- 11 Manope g�e: Ayo y munamagong yo, g�iya namaesa sumangane yo: jatsa y camamo ya unjanao.
- 12 Entonses mafaesen g�e: Jaye enao na taotao y sumangane jao, na unjatsa y camamo yan unjanao?
- 13 Ayo y guinin minamagong g�e, ti jatungo jaye; sa si Jesus esta mapos, sa gaegue g�ije na lugat, un linajyan taotao.
-
14 Sineda g�e despues as Jesus, gui templo, ya ileg�a:
Estag�e esta magong jao; chamo umiisao talo no sea na taelaye�a qui este ufato guiya jago. - 15 Ayo na taotao mapos, ya jasangane Judio sija na si Jesus ninamagong y chetnot�a.
- 16 Ya pot este na rason, y Judio sija madulalag si Jesus, sa y jafatinas este na g�inaja gui sabado na jaane.
-
17 Entonses si Jesus maninepe:
Si tatajo jafatitinas asta pago, yan guajo locue jufatitinas. - 18 Ya pot este na rason y Judio sija japrocura mas dangculo para ujapuno, say ti janainaleja y sabado na jaane, lao pot y jasangan locue na si Yuus g�iya y tata�a; jafatitinas g�iyaja parejo yan si Yuus.
-
19 � Entonses si Jesus manope ileg�a nu sija:
Magajet ya magajet jusangane jamyo: Ti si�a y Laji�a jafatinas jafa pot g�iya namaesa, lao jafa y jalie finatinas y tata; sa todo y finatinas�a, taemanoja y Laji�a locue fumatinas. -
20
Sa y Tata ya�a y Laji�a ya jafanue nu g�iya todo ni jafatitinas; ya jafanue nu g�iya y checho ni mandangculo, ya jamyo unfanmanman. -
21
Sa taeg�enao si Tata janafangajulo y manmatae ya jananae lin�l��ija, taeg�ije locue y Laji�a janae y lin�l�, jaye malago�a. -
22
Sa y Tata taya jaye jajujusga, lao todo y juisio, janae y Laji�a. -
23
Para todo ufanmanonra ni Laji�a jaf taemanoja jaonra y Tata. Ya y ti umonra y Laji�a, ti jaonra si Tata ni tumago g�e. -
24
Magajet ya magajet jusangane jamyo: Y jumungog y sinanganjo, ya jumonggue ayo y tumago yo, guaja lin�l�fia taejinecog; ya ti ufato gui sinapet; lao esta malofan guine y finatae para y lin�l�. -
25
Magajet ya magajet jusangane jamyo: Y ora mamamaela, ya pago esta; na y manmatae sija ujajungog y inagang Lajin Yuus; ya ayo sija y jumungog, ufanl�l�. -
26
Sa taeg�ine y Tata guaja lin�l�fia guiya g�iyaja; taeg�ineja janae locue y Laji�a, para uguaja lin�l��a guiya g�iyaja: -
27
Ya janae locue ninasi�a�a para ufatinas juisio, sa g�iya y Lajin taotao. -
28
Chamiyo ninafanmamanman ni este: sa y ora mamamaela, na todo ayo sija y mangaegue gui naftan, umajungog y inagang�a, -
29
Ya jumanao juyong; y fumatinas mauleg, ufanjuyong gui quinajulo para lin�l�; ya ayo sija y fumatinas taelaye, y quinajulo para sinapit. -
30 �
Ti si�a yo namaesa mamatinas jafa: taemanoja y jiningogco, ayoja jujusga, sa y juisioco tunas, sa ti jualiligao y minalagojo; lao y minalago y tata ni tumago yo. -
31
Yaguin mannae yo testimonio nu guajo namaesa, y testimoniojo ti magajet. -
32
Guaja otro na mannanae testimonio. nu guajo; ya guajo jutungo na y testimonio�a, ni y ninai�a pot guajo, magajet. -
33
Jamyo manmatago para as Juan, ya g�iya mannae testimonio ni magajet; -
34
Lao y testimonio ni juresibe, ti guinin y taotao: lao jusangane estesija, para jamyo infanlibre. -
35
G�iya y l�mpara ni masonggue ya maniina; ya jamyo infanmalago manmagof didide na tiempo gui candet�a. -
36
Ya y testimonio ni gaegue guiya guajo mas dangculo qui y gaegue gui as Juan; sa y finatinas ni y Tata numaeyo para umacumple, ayo na finatinas na guajo jufatinas; este jatestifica nu guajo, nu y Tata tumago yo. -
37
Si Tata locue ni y tumago yo, g�iya namaesa mannae y testimonio nu guajo. Jamyo tat nae injingog bos�a, ni locue ti inlie jechura�a. -
38
Ya taya sinangan�a sumaga guiya jamyo; sa ti injenggue na g�iya manago. -
39
Aligao y tinigue sija sa y jinasonmiyo iya g�iya nae inguaja y lin�l� na taejinecog; ya sija todo ufanmannae testimonio nu guajo, -
40
Ti manmalago jamyo manmamaela guiya guajo, para uguaja lin�l�. -
41
Ynenra y taotao sija, guajo ti juresibe. -
42
Lao guajo jutungo jamyo na taya y g�inaeyan Yuus ni y gaegueja guiya jamyo. -
43
Guajo mato yo pot y naan Tatajo, ya ti inresibe yo; yaguin otro mato pot y naan�a namaesa, ayo inresibe. -
44
Jafa muna si�a injenggue jamyo ni y rumesibe inenra uno sija yan otro, ya ti inaligao y inenraja na mato guine as Yuus na unoja? -
45
Ti injaso na jufaaela jamyo gui as Tata: ya y fumaaela jamyo si y Moises, ayo nae gaegue ininangganmiyo. -
46
Pues yaguin injenggue si y Moises, injenggue yo locue: sa iya guajo nae manugue si Moises. -
47
Lao yaguin tinigue�a sija ti injenggue, jafa muna injenggue y sinanganjo?
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.