-
Mateo 17
- 1 DESPUES di y saes na jaane, si Jesus jacone si Pedro, yan si Santiago, yan si Juan chelu�a, ya jacone julo gui un taquilo na finabeca, na sumajnge.
- 2 Ya jaaggo y jechura�a gui menan�ija; ya y mata�a manina calang y atdao; ya y magagu�a apaca calang y manana.
- 3 Ya estag�e, na manmato g�iya sija si Moises yan si Elias, na manguecuentos yan g�iya.
- 4 Ya manope si Pedro, ileg�a as Jesus: Se�ot, mauleg na mangaeguejit g�ine: yaguin malagojao, bae jufatinas g�ine tres na tabetnaculo; para jago y uno, para si Moises y uno, yan para si Elias y uno.
- 5 Anae cumuecuentos g�e, estag�e, un malag na mapagajes jananujong gui jilo�ija, ya, estag�e, un inagang gui mapagajes na ileg�a; Estag�iya y Lajijo na maguflie, na guefyajo: ecungog g�e.
- 6 Ya anae jajungog este y disipulo sija, manpodong gui jilo mata�ija ya mangosmaa�ao.
-
7 Ayo nae si Jesus mato ya manpinacha, ileg�a:
Fangajulo ya chamiyo fanmaaa�ao. - 8 Ya anae jajatsa y atadog�ija, taya jalie na si Jesusja.
-
9 Ya anae manunog papa guine y finabeca, si Jesus mantinago ya ileg�a:
Chamiyo fanma�angangane ni jaye ni liniimiyo, asta qui y Lajin taotao esta cajulo gui entalo manmatae. - 10 Ayo nae y disipulu�a sija mafaesen g�e ya ileg�ija: Jafa nae na ileg�ija y escriba sija na si Elias ufato finena?
-
11 Ya inepe as Jesus, ileg�a:
Magajet na si Elias ufato finena, ya ujananalo todo y g�inaja. -
12
Lao guajo sumangane jamyo, na si Elias esta mato, ya ti matungog�e: lao mafatinas guiya g�iya todo y malago�ija. Taeg�enaoja locue y Lajin taotao upadese nu sija. - 13 Ayo nae y disipulo sija jatungo na mansinangane sija as Juan Bautista.
- 14 � Ya anae manmato sija gui linajyan taotao, mato guiya g�iya un taotao na dinimumuye g�e ya ileg�a:
- 15 Se�ot, gaease ni lajijo; sa malango baba, ya gogosjapadese; sa megae nae podong gui guafe, yan megae nae podong gui janom.
- 16 Ya guinin juchulie guato y disipulumo, lao tisi�a manajomio.
-
17 Ya manope si Jesus, ileg�a:
O generasion na ti manjonggue yan manchatpayon! asta ngaean nae utafanjijitaja? asta ngaean nae jususungonja jamyo? Chulie yo fan mague. - 18 Ya jalalatde si Jesus y anite, ya mapos gui malango, ya y patgon jomlo desde ayo na ora.
- 19 Ayo nae manmato y disipulo sija gui as Jesus, ya ileg�ija: Jafajam mina ti si�a inyite juyong?
-
20 Si Jesus ileg�a nu sija:
Pot diquique na jinengguenmiyo: sa magajet jusangane jamyo, na yanguin mangaejinenggue jamyo, calang y pepitas mostasa, injaalog ni este na jalom tano: Janao g�ine; ya ujanao, ya taya ti si�a para jamyo. -
21
(Lao este na classe ti jumanao juyong, yaguin ti y minauleg y tinayuyut.) -
22 � Ya anae manmamocat guiya Galilea, ileg�a si Jesus nu sija:
Y Lajin taotao umaentrega gui canae y taotao sija; -
23
Ya umapuno; lao y mina tres na jaane, ucajulo. Ya sija ninafangostriste. - 24 � Ya anae manmato guiya Capernaum, manmato gui as Pedro ayosija y manmangongobbla y medio siclo, y tributo, ya ileg�ija: Ada ti manapapase y maestronmiyo y medio siclo y tributo?
-
25 G�iya ileg�a: Junggan. Ya anae jumalom g�e gui jalom guma, si Jesus, cuenentuse g�e antes, ileg�a:
Jafa jinasosomo Simon? Y ray y tano sija, jaye jacocobbla tributo pat senso? y famaguon�ija, pat y taotaojuyong? -
26 Ya anae ileg�a, Y taotaojuyong; si Jesus ileg�a nu g�iya:
Ayo nae y famaguon manlibre. -
27
Lao para mungajit fumatinas y tinempo para sija, Janao falag y tase, ya unyute y jag�et, ya y finenana na g�ijan na mato, cone; ya an unbaba y pachot�a, unsoda y un siclo; chule este ya nae para guajo yan para jago.
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.